拝啓 貴社ますますご清栄のこととお慶び申し上げます。平素はソマックス製品を格別にお引き立てくださり、厚く御礼申し上げます。
さて、日本国内専用で販売しております新しい洗浄液「ピッカリー PKR-1」・除錆剤「スカットスWR-1」の2製品について、2025年1月より海外においても販売を開始いたしますことを下記の通りご案内いたします。

記

【対象製品】
クリピカエース専用洗浄液「ピッカリー PKR-1」 （「107」の後継品）
スカットス／ウォーターリーマー用　除錆剤「スカットスWR-1」 （「WR-5」の後継品）

【販売開始時期】
2025年 1月5日より

【販売対象地域】
中国 / 韓国 / 台湾 / マレーシア / ベトナム / フィリピン / タイ / インドネシア / インド / アメリカ / メキシコ

＊「107」「WR-5」の販売を中止するものではございません

「ピッカリーPKR-1」「スカットスWR-1」海外販売開始のお知らせ

【お問い合わせ先】
・全国共通お問い合せ専用番号 06-6974-1212 　[ 9:00 -17:00 (土日祝除く)]
・E-mail：info@somax.co.jp

今後とも、引き続きご愛顧賜わりますようお願い申し上げます。